Concejal simuló hablar en inglés mientras otra persona doblaba su voz

Una insólita situación quedó al descubierto hace algunos días, en una sesión de la Comisión Europea.

La ciudad española Valencia, estaba buscando convertirse en la Capital Europea de la Innovación 2020, por lo que un encargado debía realizar una presentación.

Fue el concejal Carlos Galiana quien se encargó de esto. Como era para todo el continente, la presentación fue en inglés, la cual este español realizó sin problemas.

Sin embargo, después se supo que Galiana había utilizado un doble de voz para que hablara, ya que él no tenía el completo dominio del idioma.

Es que cuando lo hizo usó mascarilla, algo que no le pareció raro a nadie, debido a la pandemia. Pero este concejal solo estaba moviendo los labios, mientras otra persona hablaba.

Según consignó El Español, luego que se diera a conocer esta situación Galiano emitió un comunicado, en el que dijo que “la decisión que tomé ayer de realizar mi intervención con un traductor fue con la intención de que el mensaje a transmitir llegase de la manera más clara posible, pero visto con distancia me he dado cuenta de que no fue la más adecuada”.

“Debo pedir disculpas por esta decisión y así poder continuar trabajando para atraer inversiones a la ciudad y desarrollando políticas e iniciativas innovadoras, en las que creo profundamente. Solo ellas son las que deben tener todo el foco y centro de atención", cerró.

• Síguenos En

  

• Suscríbete en WhatsApp